Why should someone support us and donate to a charity in Japan? なぜ誰かがウヌス・ムンダスをサポートし、日本のチャリティーに寄付する必要があるのですか？

At the onset it doesn’t seem to make a lot of sense for someone in Country X to buy our products which, at least for our initial shirts, hoodies and soon-to-be-released Thirsty 7” single, are aimed to provide donations to help children in Japan. We believe most people consider donating to charities that have more of a local effect in their community rather than charitable organizations on the other side of the planet, except for when there are enormous disasters.

So, if we are to answer someone who does not reside in Japan’s question as to why they should give Unus Mundus money that will go to children in Japan, we have to answer that with a simple “Please wait your turn. We will get to you”.

It is our hope and intention that we will not just simply be focusing on providing funds to charities and work with artists in only one country. Our hope is to work with many artists throughout the world and it is our policy that the artist chooses the charities or charity to which the profits from their project will be sent. So far, our initial project involves an artist residing in Japan (Jay Holmes), so the funds raised are directed to a local charity (Second Harvest Japan). In the future, it is our goal to work with artists in other countries, thus, that artist would be the one choosing the charity (more than likely in their country of residence).

By supporting us in these initial endeavors, it will allow us to show other artists and other potential customers throughout the world that we indeed are a legitimate corporation / charity and are able to perform the development, the production and the distribution of products with the goal of raising money for charity. And hopefully more and more people will notice this and we will be able to access more talent whom we can develop projects with and can promote (and vice versa). This will allow us to raise funds for charities in different countries throughout the world.

Ultimately, each individual project is more than likely local but our intentions are still global.

Second Harvest Japan (http://2hj.org)

Jay Holmes (@mysterycuts)

-Dan Borash

一見、X国の住んでいる誰かが日本の子供たちを助けるために寄付を提供することを目的としたウヌス・ムンダスからの製品ら（少なくとも最初のシャツ、パーカー、及び、間もなくリリースされるThirsty 7インチビニールに関して）を購入することはあまり意味がないようです。他の国に大規模な災害が発生した場合を除いて、ほとんどの人は、地球の反対側にあるチャリティーではなく、地域社会に地元の影響を与えるチャリティーに寄付することを検討している傾向があります。

よって、日本に住んでいない人のため、「なぜ日本の子供たちに行くためにウヌス・ムンダスにお金を渡すべきなのか」という質問に答えるなら、「あなたの番を待ってください、私たちはできるだけ早くあなたと一緒にいます」。

チャリティーへの資金提供や、たった1か国のアーティストとの協力に専念するだけではないことを願っています。私たちの希望は世界中の多くのアーティストと協力することであり、アーティストが彼らのプロジェクトからの利益が送られるチャリティーへ選択することが私たちの方針です。これまでのところ、私たちの最初のプロジェクトは日本に住んでいるアーティスト一名（Jay Holmes）を関わっているため、集められた資金は地元のチャリティー(セカンドハーベスト・ジャパン)に向けられています。将来的には、他の国のアーティストと協力することが私たちの目標です。したがって、そのアーティストがチャリティーを選択することになります（おそらく彼らの居住国で）。

これらの初期の取り組みで私たちをサポートすることにより、私たちが本当に合法的な企業/チャリティーであり、目標を持って製品の開発、製造、流通を行うことができることを世界中の他のアーティストや他の潜在的な顧客に示すことができます寄付のためにお金を集める。そして、うまくいけば、ますます多くの人々がウヌス・ムンダスに気づき、ウヌス・ムンダスがプロジェクトを開発し、促進することができる（およびその逆の）より多くの才能にアクセスできるようになるでしょう。これにより、ウヌス・ムンダスが世界中のさまざまな国の寄付のために資金を調達することができます。